Evia WorkStation 伊維亞工作室

五十音是日文的基礎，就像是英文的字母，中文的注音符號，
如果你還認不得五十音，建議先不要越級打怪，先去把基礎打好，
雖然日文裡面有很多漢字，但很多字詞和中文的意思往往是大相逕庭，
我們從幼稚園開始，從ㄅㄆㄇ開始學，從abc開始學，也是先把基礎打好，
所以先把五十音先學好，再來一步一步往前走吧！

小時候我們除了學語言，第二個大概就是從數字開始吧，
還記得小時候從一數到十，從十數到一百、一千、一萬，
數學的基礎就從這邊開始了，
因此本單元來教大家這些數字在日文中怎麼念。

日文的數字也有漢字，只是念法跟中文不一樣，所以我們來認識一下他們：

※ 數字4、7、9有兩種唸法，4可唸し也可唸よん，7可以念成 なな，9可以念成く。

是不是很簡單？
這樣一來妳就學會了用日文從一數到十了，

再來我們看看 0 這個數字怎麼念：

表示一般的數字時，我們會用れい，例如零點五 ( れいてんご )
表示房間號碼的時候，會用まる，302號房 (さんまるに号室)
表示電話號碼，則用ゼロ，0800-092-000 (ゼロはじゼロゼロ の ゼロきゅうに の ゼロゼロゼロ)
※ 日文電話的 "-" 念做 の
 

超過十之後該怎麼念呢？
放心，日文跟中文一樣，也是拼出來的，
來舉幾個例子看看：

11 (十一)：じゅう + いち = じゅういち (jū ichi)

32 (三十二)：さん + じゅう + に = さんじゅうに (san jū ni)

56 (五十六)：ご + じゅう + ろく = ごじゅうろく (go jū roku)

83 (八十三)：はち + じゅう + さん = はちじゅうさん (hachi jū san)

如剛剛所說，4、7、9有兩種念法：

43：しじゅうさん (shi jū san) = よんじゅうさん (yon jū san)

70：しちじゅう (shichi jū) = ななじゅう (nana jū)

89：はちじゅうきゅう (hachi jū kyū) = はちじゅうく (hachi jū ku)

這樣依此類推，應該1~99的數字都能掌握如何念了吧？

接下來突破100囉！看看百、千、萬、億怎麼念：

一樣是拼出來的，所以可以依此類推：

132 (一百三十二)：ひゃく + さんじゅうに = ひゃくさんじゅうに (hyaku san jū ni)

305 (三百零五)：さん + びゃく + ご = さんびゃくご (sanbyaku go)

614 (六百十四)：ろっ + ぴゃく + じゅうよん = ろっぴゃくじゅうよん (roppyaku jū yon)

827 (八百二十七)：はっ + ぴゃく + にじゅうしち = はっぴゃくにじゅうしち (happyaku ni jū shichi)

眼尖的妳有沒有發現，100、300、600、800開頭的數字跟妳想像中的不一樣？
沒錯，在中文裡面，百千萬億我們會念一百、一千、一萬、一億，
但是日文中的百和千是不用念一百和一千的，而是直接念百(ひゃく)、千(せん)，
不過一萬和一億卻又要念成一万(いちまん)、一億(いちおく)，所以要注意一下！

0在中間時，中文會念成三百零五，兩千零七十，在日文則直接省略不要念，
所以會變成三百五、兩千七十 ，意義上要多注意和中文不太一樣。

再來是當3、6、8這三個數字遇到百千時，會稍微變化一下，如下表：

掌握這個變化規則之後，數字對妳來說應該都難不倒你了，

下面有練習題：
1. 262：二百六十二 (にひゃくろくじゅうに)
2. 643：六百四十三 (ろっぴゃくしじゅうさん)
3. 1354：千三百五十四 (せんさんびゃくごじゅうよん)
4. 3927：三千九百二十七 (さんぜんきゅうひゃくにじゅうしち)
5. 18624：一萬八千六百二十四 (いちまんはっせんろっぴゃくにじゅうよん)
(反白可以看到答案)

如果你都能答出來，恭喜你學成了日文的數字念法，
數字其實不難，稍微注意一些小變化，很快就能夠駕輕就熟了！
不過數字念法在其他狀況下，就又發生了變化，像是量詞型態的數字，
不過這個之後的章節會再介紹，先把基本的數字念法學好。

感謝您的閱覽，希望您有所收穫。